-
1 abgeschlossen
1. 2. part adj1) запертый, закрытый2) изолированный ( о помещении)3) замкнутый, уединённый4) законченный, завершённый -
2 eine abgeschlossene Käste
прил.общ. замкнутая кастаУниверсальный немецко-русский словарь > eine abgeschlossene Käste
См. также в других словарях:
КАСТА — (исп. casta род, от лат. castus чистый). Замкнутый класс народа, который передает свое состояние, занятие, нравы и обычаи потомкам, не имеющим права переменить образа жизни своих предков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
КАСТА — КАСТА, касты, жен. (португ. casta от лат. castus чистый) (книжн.). 1. В Индии и других странах Востока общественная группа, строго обособленная происхождением, профессией и привилегиями своих членов. Каста браминов. 2. перен. Всякая замкнутая… … Толковый словарь Ушакова
КАСТА — КАСТА, ы, жен. 1. В странах Востока: обособленная общественная группа, связанная происхождением, правовым положением своих членов, иногда также и религиозной общностью. К. брахманов. 2. Узкая общественная группа, к рая отстаивает свои привилегии… … Толковый словарь Ожегова
каста — Замкнутая группа людей, обособившаяся вследствие выполнения специфических социальных функций, наследственных занятий и профессий, что часто связано с принадлежностью к определенной этнической, а иногда и религиозной общности, и имеющая отношение… … Словарь по географии
каста — ы, ж. 1) В Индии и некоторых странах Востока: замкнутая и обособленная социальная группа, связанная происхождением, единством наследственной профессии и правовым положением своих членов. Каста брахманов. Каста жрецов. 2) перен. Замкнутая… … Популярный словарь русского языка
каста — I. КАСТА I ы, ж. caste f.<порт. casta род, поколение. 1. Род или колено, на которое разделены восточной Индии идолопоклонники. Каста браминов, банианов, дворян. Ян. 1804. В странах Востока: обособленная общественная группа, связанная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Каста — резко обособленная, замкнутая общественная группа (чиновничья каста, духовная каста, профессорская каста) … Популярный политический словарь
каста — КАСТА1, ы, ж Объединение людей, замкнутая общественная группа, связанная происхождением, единством наследственной профессии, правовым положением своих членов, иногда также и религиозной общностью. В Индии и некоторых других странах Востока… … Толковый словарь русских существительных
КАСТА — (caste) форма социальной стратификации, включенная в иерархически выстроенную систему; замкнутая, эндогамная страта, членство в которой является предписанным, контакты с другими стратами ограничены, а мобильность теоретически исключена. Хотя она… … Большой толковый социологический словарь
каста — (от лат. castus безупречный, чистый, непорочный), социальный институт, признаками которого являются эндогамия, замкнутость и наследственность общественного статуса и профессии. Генезис каст в целом связывают с общественным разделением… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
каста — ы; ж. [от португ. casta род, поколение] 1. В Индии и некоторых других странах Востока: замкнутая общественная группа, связанная происхождением, единством наследственной профессии и правовым положением своих членов. К. браминов. 2. Замкнутая… … Энциклопедический словарь